See teksa on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"to",
"to"
],
[
"weave",
"weave"
],
[
"teksi",
"teksi#Esperanto"
],
[
"to",
"to"
],
[
"weave",
"weave"
],
[
"-a",
"-a#Esperanto"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":af",
"3": "teksi<t:to weave><pos:transitive verb>",
"4": "-a<pos:adjectival suffix>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[to]] weave\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"teksi\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\", \"pos\" : \"transitive verb\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-a\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\", \"pos\" : \"adjectival suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"teksa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"teksa\">\nFrom teksi (“to weave”, transitive verb) + -a (adjectival suffix).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From teksi (“to weave”, transitive verb) + -a (adjectival suffix).",
"forms": [
{
"form": "teksan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "teksaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "teksajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "teksa (accusative singular teksan, plural teksaj, accusative plural teksajn)",
"name": "eo-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tek‧sa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tek‧sa"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "[…] a silk-weaving […] artistic work;",
"ref": "1918, Adam Bernard Mickiewicz, “Libro II. [Book 2.]”, in Grabowski, Antoni, transl., Sinjoro Tadeo aŭ Lasta armita posedopreno en Litvo [Sir Thaddeus or the Last Foray in Lithuania], Varsovio: Eldono kun helpo de Esperantista Rondeto, published 1918, line 819:",
"text": "[…]silk-teksa[…]arta laboro;",
"translation": "[…] a silk-weaving […] artistic work;",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "A gold-weave belt […], a caravel flashes;",
"ref": "1918, Adam Bernard Mickiewicz, “Libro XII. [Book 12.]”, in Grabowski, Antoni, transl., Sinjoro Tadeo aŭ Lasta armita posedopreno en Litvo [Sir Thaddeus or the Last Foray in Lithuania], Varsovio: Eldono kun helpo de Esperantista Rondeto, published 1918, line 769:",
"text": "[…]or-teksa zono, fulmas karabele;",
"translation": "A gold-weave belt […], a caravel flashes;",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
41,
48
]
],
"english": "[…] the girls […] began to ask her about textile matters.",
"ref": "1934, Stellan Engholm, “Dua Parto [Second Part]”, in Infanoj en Torento, dua libro en la Torento-trilogio [Children in Torrent, second book in the Torrent trilogy], 3. edition, Tyresö: Inko, published 2001, →ISBN, →OCLC, page 171, lines 26–28:",
"text": "[…]la knabinoj[…]komencis demandi ŝin pri teksaj aferoj.",
"translation": "[…] the girls […] began to ask her about textile matters.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "[…] the textile industry submitted to the demands of the British masters […] .",
"ref": "2004, Paul Gubbins, “Ĉe-telefone… kiu?”, in Monato: internacia magazino, number 01, Belgio: Flandra Esperanto-Ligo, archived from the original on 08 Dec 2021, page 23:",
"text": "[…]la teksa industrio submetiĝis al la postuloj de la britaj mastroj[…].",
"translation": "[…] the textile industry submitted to the demands of the British masters […] .",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"textile"
],
"id": "en-teksa-eo-adj-lmY7pm~N",
"links": [
[
"textile",
"textile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteksa/"
},
{
"rhymes": "-eksa"
}
],
"word": "teksa"
}
{
"etymology_links": [
[
"to",
"to"
],
[
"weave",
"weave"
],
[
"teksi",
"teksi#Esperanto"
],
[
"to",
"to"
],
[
"weave",
"weave"
],
[
"-a",
"-a#Esperanto"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":af",
"3": "teksi<t:to weave><pos:transitive verb>",
"4": "-a<pos:adjectival suffix>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[to]] weave\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"teksi\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\", \"pos\" : \"transitive verb\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-a\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\", \"pos\" : \"adjectival suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"teksa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"teksa\">\nFrom teksi (“to weave”, transitive verb) + -a (adjectival suffix).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From teksi (“to weave”, transitive verb) + -a (adjectival suffix).",
"forms": [
{
"form": "teksan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "teksaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "teksajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "teksa (accusative singular teksan, plural teksaj, accusative plural teksajn)",
"name": "eo-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tek‧sa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tek‧sa"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 2-syllable words",
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with etymology texts",
"Esperanto entries with etymology trees",
"Esperanto entries with etymon",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *teḱ-",
"Esperanto terms suffixed with -a",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Esperanto/eksa",
"Rhymes:Esperanto/eksa/2 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "[…] a silk-weaving […] artistic work;",
"ref": "1918, Adam Bernard Mickiewicz, “Libro II. [Book 2.]”, in Grabowski, Antoni, transl., Sinjoro Tadeo aŭ Lasta armita posedopreno en Litvo [Sir Thaddeus or the Last Foray in Lithuania], Varsovio: Eldono kun helpo de Esperantista Rondeto, published 1918, line 819:",
"text": "[…]silk-teksa[…]arta laboro;",
"translation": "[…] a silk-weaving […] artistic work;",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "A gold-weave belt […], a caravel flashes;",
"ref": "1918, Adam Bernard Mickiewicz, “Libro XII. [Book 12.]”, in Grabowski, Antoni, transl., Sinjoro Tadeo aŭ Lasta armita posedopreno en Litvo [Sir Thaddeus or the Last Foray in Lithuania], Varsovio: Eldono kun helpo de Esperantista Rondeto, published 1918, line 769:",
"text": "[…]or-teksa zono, fulmas karabele;",
"translation": "A gold-weave belt […], a caravel flashes;",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
41,
48
]
],
"english": "[…] the girls […] began to ask her about textile matters.",
"ref": "1934, Stellan Engholm, “Dua Parto [Second Part]”, in Infanoj en Torento, dua libro en la Torento-trilogio [Children in Torrent, second book in the Torrent trilogy], 3. edition, Tyresö: Inko, published 2001, →ISBN, →OCLC, page 171, lines 26–28:",
"text": "[…]la knabinoj[…]komencis demandi ŝin pri teksaj aferoj.",
"translation": "[…] the girls […] began to ask her about textile matters.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "[…] the textile industry submitted to the demands of the British masters […] .",
"ref": "2004, Paul Gubbins, “Ĉe-telefone… kiu?”, in Monato: internacia magazino, number 01, Belgio: Flandra Esperanto-Ligo, archived from the original on 08 Dec 2021, page 23:",
"text": "[…]la teksa industrio submetiĝis al la postuloj de la britaj mastroj[…].",
"translation": "[…] the textile industry submitted to the demands of the British masters […] .",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"textile"
],
"links": [
[
"textile",
"textile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteksa/"
},
{
"rhymes": "-eksa"
}
],
"word": "teksa"
}
Download raw JSONL data for teksa meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.